Abortion, voting rights, and same-sex marriage protections advance as Republicans warn of legal overreach.