The School Board member plans to challenge U.S. Sen. Mark Warner for the Democratic nomination in next year’s race.