These quick tips can help your home show its best once it’s on the market.