New nonprofit will engage in legislative advocacy in housing, health care.