A 1950s oddball comedy filled with gamblers and missionaries comes to the stage.